Radiografía al barrio. Con más un millón de habitantes en 40 kilómetros cuadrados y considerado hoy uno de los barrios más peligrosos del mundo porque allí cohabitan el hacinamiento, las drogas y la miseria, Petare fue uno de los pueblos más prósperos de los alrededores de Caracas a principio del siglo XIX, llegando a abastecer a esta capital de los insumos alimentarios necesarios y concediendo a sus habitantes y a los de la periferia un lugar bucólico y tranquilo donde hacer paseos entre hermosas casas coloniales, trapiches de caña de azúcar y haciendas cafetaleras. Hay quien dice que a nadie le gustaría vivir allí ahora, pero en esta “Radiografía al barrio”, el fotógrafo Ender Anaya, quien ha vivido en Petare desde que nació hace 25 años, nos lo desmiente en su intento de mostrar con expresa sensibilidad y afecto el otro lado de la historia, el lado que él ha vivido. Sí, hay violencia, vicios y se suceden crímenes, pero sus no pocas comunidades se esfuerzan en vivir con normalidad, satisfaciendo sus necesidades y organizándose en lo cotidiano, lo económico y lo cultural hasta donde les es posible. “La prisa, el día a día de una comunidad entera que con mucho o poco sigue haciendo de tripas corazón (...) y el valor de enfrentarse a las múltiples situaciones que nos golpean a diario me hacen sentir más orgulloso. Nadie elige donde nacer, pero vivir en este barrio me ha dado muchísimas cosas que no tienen precio alguno. (...) A sus platabandas acudiré siempre que quiera respirar su esencia, siempre que quiera oír su ritmo, siempre que quiera recorrer mis pasos (...) Cualquiera puede entrar al barrio. No todo el barrio está lleno de eso que a diario se ve en los medios. Para camuflarse y entrar en él no se necesita mayor cosa... Solo tener un buen corazón y ganas de bailar al son del barrio. “ Ender Anaya

Radiography to the neighborhood. With over a million inhabitants in 40 square kilometers and considered today as one of the most dangerous neighborhoods in the world due to overcrowding, drugs and misery , Petare was initially one of the most prosperous towns in the suburbs of Caracas at the beginning of the century XIX. It was able to supply the Venezuelan capital with the necessary food supplies and granted to its inhabitants and to those of the periphery a bucolic and calm place where to take walks between beautiful colonial houses, sugar mills and coffee plantations. There are those who say that no one would like to live there now, but in this Radiography to the neighborhood, photographer Ender Anaya, who has lived in Petare since he was born 25 years ago, denies it with an attempt to show with express sensitivity and love the other side of history, the side in which he has lived. There are indeed violence, vices and crimes happening, but its few communities strive to live with normality, to meet their needs and to organize their daily, economic and cultural lives to the possible extent. "The rush and the day to day of a whole community that is still doing the best with what they get whether it is a little or a lot (...) and the courage to face the multiple situations that hits them on a daily basis make me feel most proud. No one chooses where they are born, but living in this neighborhood has given me many things that you can’t put a price on. (...) I will always go to their platforms whenever I want to breathe its essence, whenever I want to hear its rhythm, whenever I want to walk my steps ... Anyone can enter the neighborhood. Not all the neighborhood is full of that which is seen daily in the media. To camouflage and enter it you don’t need much ... You just need to have a good heart and to want to dance to the sound of the neighborhood."

ENDER ANAYA (VENEZUELA)

Venezolano, nacido en 1991, inicia estudios en el taller de fotografia en Roberto Mata Taller de Fotografía, Caracas, en 2010. En 2014 emprende su proyecto documental Radiografia al barrio en Petare, uno de los barrios más populares y grandes de Latinoamérica y donde actualmente hace vida. “El barrio es un gran corazón compuesto por callejones que son como venas por donde a diario corren historias de todo tipo, un barrio con muchas personas valiosas e historias que no se muestran en los medios y que busco enseñar a través de este proyecto a largo plazo”. Más sobre su trabajo puede verse en la página:

https://www.instagram.com/radiografiaalbarrio/

https://www.instagram.com/eanayaphoto/